le_flaneurrecentlearnsreads

georgian

Last updated 2018-06-06 21:46:23

Nouns

Pronouns

Personal

Number NOM
1s. მე
2s. შენ
3s. ის
1p. ჩვენ
2p. თქვენ
3p. ისინი

Demonstrative

  near far
sg აქ ის
pl ესინი ისინი

Suffixes

In many cases, the final in the NOM are removed, ex. გაკვეთილი:lessonგაკვეთილები:lessons.

functions as the 3sg copula, meaning that "is" in a simple sentence like "She is a girl", "is" is attached to the noun. Using this example, rather than ის არის გოგო (არის:is.3sg.PRS), instead one can say ის გოგოა. When attached to an adjective, it is equivalent to "it is", ex. კარგია:it is good
"the euphonic ა", it is attached to some words, such as არ:negative marker, in front of one syllable words. Ex, არა ვარ:I am not.
ად
adverbializer, ex. კარგი:goodკარგად:well. Drop the final if exists and add ად, otherwise, keep the final vowel and add . This form is used for languages as well, ქართულად:in Georgian.
ები
plural, ex. გაკვეთილი:lessonგაკვეთილები:lessons
დან
from
ზე
on, about, ex. მაგიდაზე:on the table
ში
to, in, into, ex. მანქანა:carმანქანაში:in a/the car
სკენ
towards
too, also, ex. მეც:me too.Vogt §2.199 Cannot be attached to a verb.

Grammatical Markers

The ACC or DAT case, usually used to indicate the object of a transitive verb

Verbs

Verbs, when listed, are listed with the "verbal noun" form, also referred to as the masdar. This is a common dictionary form, but some other dictionaries/phrasebooks may list other forms.

Regular Verbs

Personal pronouns can be dropped in Georgian, as pronomial indicators person are attached directly to the verb.

Present Tense

  sg pl
1 ვ+stem ვ+stem+თ
2 stem stem+თ
3 stem+ს stem+ენ

An example of the verb to do:კეთები, stem: აკეთებ

  sg pl
1 აკეთებ აკეთებ
2 აკეთებ აკეთებ
3 აკეთებ აკეთებენ

Irregular Verbs

ყოფმა - to be
Present Indicative
  sg pl
1 ვარ ვართ
2 ხარ ხართ
3 არის არისნ
ქონა - to have (inanimate object)

GEN subject.

Note: მანქანა:cars are considered animate.

Present Indicative
  sg pl
1 მაქვს გვაქვს
2 გაქვს გაქვთ
3 აქვს აქვთ
Verbs of going

Verbs of "going" are comprised of a directional prefix, the verb to be, and დი.

Directional prefixes include:

An example of the conjugation would be, მივდივარ:I go

მივდივარ {
მო დი ვარ
directional prefix 1sg marker "go" to be.1sg
  sg pl
1 მივდივარ მივდივართ
2 მიდიხარ მიდიხართ
3 მიდის მიდიან

Note the irregular 3pl.

  1. საიდან მოდიხარ?
    Where are you coming from?
    საიდან:whence can be thought of as sort of like სად:where + დან:from

Question Words

ვინ
who
რა
what. When combined with adjective with -ა, it means "how".Kiziria, 49
როდის
when
რიტომ
why
სად
where, derivative საიდან:whence, from where. Both derive from the same სა- interogative pronomial stem. See Klimov 161-162.
  1. ვინ არის ეს?
    Who is this?
  2. რა საინტერესოა!
    How interesting!

Bibliography

Dictionary

le flaneur's georgian dictionary